Video adaptasyonu, bir video içeriğinin farklı dillerde veya farklı pazarlarda kullanılmak üzere uyarlanması sürecidir. Bu süreçte, mevcut bir video içeriği dil, kültür veya hedef kitleye göre çevrilir, yerelleştirilir veya düzenlenir. Video adaptasyonunda, metinlerin çevirisi, alt yazı veya seslendirme ekleme, görsel ve grafiklerin değiştirilmesi veya düzenlenmesi gibi işlemler gerçekleştirilir. Dobby Motion Reklam ve Prodüksiyon Ajansı, video adaptasyonu ile bir markanın küresel pazarda etkili bir şekilde iletişim kurmasını ve farklı dil veya kültürlere uyum sağlamasını sağlar. Bu sayede, markanın mesajı doğru bir şekilde aktarılır ve izleyiciyle daha güçlü bir bağ kurulur.
